중국어 배우다 놓은지 한참이라 ~지루하지 않게 노래로 들으며 눈으로 보며 조금씩 공부중입니다. 허스키보이스 좋아라 하는데... 후얼아재 다음으로 듣고 있어요.. 날씨가 많이 추워졌어요~감기조심하세요. 번역과 자막 감사합니다. 좋아요를 한번만 하게 되어 있어 아쉽네요 ㅠㅠ... 100만개 드리고 싶어요 ^^
我们不一样 [大壮] 这么多年的兄弟 （이렇게 오래된 형제여） 有谁比我更了接你 （내가 널 그 누구보다 잘 알지） 太多太多 不容易 （정말 많은 것들이 쉽지가 않지） 磨平了 岁月和脾气 （성질도 세월에 다듬어져 온순해지고） 时间转眼就过去 （시간은 눈 깜짝할 사이에 기나가 버려） 这身后 不散的宴席 （이 생애뒤에도 술자리는 끝나지 않을거야） 只因为我们还在 心留在原地 （왜냐하면 우리는 계속 있을 테니까, 원래 자리에 마음이 남아 있기에） 张开手 需要多大的勇气 （손을 내미는 것은 정말 많은 용기가 필요하지） 这片天 你我一起撑起 （이 하늘(세상)을 너와나 함께 받쳐보자） 更努力 只为了 我们想要的明天 （더 노력하자 오직 우리가 원하는 내일을 위해서） 好好的这份情 好好珍惜 （좋은 이 마음 소중하게 간직하자） 我们不一样 （우리는 모두 달라） 每个人都有不同的境遇 （사람마다 다 다른 형편(처지)가 있지） 我们在这里 （우리는 여기에 있고） 在这里等你 （여기서 널 기다리고 있어） 我们不一样 （우리는 모두 달라） 虽然会经历不同的事情 （비록 다른 사정을 겪을 수 있지만） 我们都希望 （우린 모두 희망하지） 来生还能相遇 （다음 세상에서 다시 만날 수 있기를） 这么多年的兄弟 （이렇게 오래된 형제여） 有谁比我更了解你 （내가 널 그 누구보다 잘 알지） 太多太多 不容易 （정말 많은 것들이 쉽지가 않지） 磨平了岁月和脾气 （성질도 세월에 다듬어져 온순해지고） 时间转眼就过去 （시간은 눈 깜짝할 사이에 기나가 버려） 这身后 不散的筵席 （이 생애뒤에도 술자리는 끝나지 않을거야 只因为我们还在 心留在原地 （왜냐하면 우리는 계속 있을 테니까, 원래 자리에 마음이 남아 있기에） 张开手 需要多大的勇气 （손을 내미는 것은 정말 많은 용기가 필요하지） 这片天你我一起撑起 （이 하늘(세상)을 너와나 함께 받쳐보자 更努力 只为了 我们想要的明天 （더 노력하자 오직 우리가 원하는 내일을 위해서） 好好的这份情 好好珍惜 （좋은 이 마음 소중하게 간직하자） 我们不一样 （우리는 모두 달라） 每个人都有不同的境遇 （사람마다 다 다른 형편(처지)가 있지） 我们在这里 （우리는 여기에 있고） 在这里等你 （여기서 널 기다리고 있어） 我们不一样 （우리는 모두 달라） 虽然会经历不同的事情 （비록 다른 사정을 겪을 수 있지만） 我们都希望 （우린 모두 희망하지） 来生还能相遇 （다음 세상에서 다시 만날 수 있기를） 我们不一样 （우리는 모두 달라） 每个人都有不同的境遇 （사람마다 다 다른 형편(처지)가 있지） 我们在这里 （우리는 여기에 있고） 在这里等你 （여기서 널 기다리고 있어） 我们不一样 （우리는 모두 달라） 虽然会经历不同的事情 （비록 다른 사정을 겪을 수 있지만） 我们都希望 （우린 모두 희망하지） 来生还能相遇 （다음 세상에서 다시 만날 수 있기를） 我们不一样 （우리는 모두 달라） 虽然会经历不同的事情 （비록 다른 사정을 겪을 수 있지만） 我们都希望 （우린 모두 희망하지） 来生还能相遇 （다음 세상에서 다시 만날 수 있기를） 我们都希望 （우린 모두 희망하지） 来生还能相遇 （다음 세상에서 다시 만날 수 있기를）
저는 배달일을 하고있는데 수유역에 '등용문' 이라는 중국?대만? 컨셉의 술집이 있음 거기서 이런 좋은노래들을 틀어주는거 같은데 분위기도 적당히 스근~하니 음식 조리 대기할때 잠깐잠깐 들으며 제목 궁금한데.. 더 듣고싶은데 .. 분위기 참 좋다 하다가 음식이 나와 어쩔수없이 다시 일하러 가며 아쉬움이 남았었는데 거기서 듣던 좋은노래 같은 느낌나서 너무 좋네요 혹시 댓글로 중국,대만노래 좋은거 제목좀 알려주실분 있으면 감사하겠습니다잇
![[중국어 노래] 【我们不一样 / 아문불일양】 - (한글 가사/병음)](http://i.ytimg.com/vi/2qj9ADcYjxs/mqdefault.jpg)
![장혜매 청해 한글 가사 听海 [노래로배우는중국어]](http://i.ytimg.com/vi/ixgGvpo2Pz8/mqdefault.jpg)
중국어 배우면서 중국노래를 찾아서 들어보기 시작했는데
좋은 노래들이 넘나 많아서 놀랐어요
이 노래도 넘나 멋있네요
목소리도 멋져요
반가워여...자카님이
중국말 배우게된 사연... 또한
모국의
글을 몰라도.
말은 할줄 안다는 영상....
오래전 영상인데 지금도 생생하게 느껴지네여...원하는 바램 있으면. 항상 잘 되시길 바랍니다...^~^
중국어 배우다 놓은지 한참이라 ~지루하지 않게 노래로 들으며 눈으로 보며 조금씩 공부중입니다. 허스키보이스 좋아라 하는데... 후얼아재 다음으로 듣고 있어요.. 날씨가 많이 추워졌어요~감기조심하세요. 번역과 자막 감사합니다. 좋아요를 한번만 하게 되어 있어 아쉽네요 ㅠㅠ... 100만개 드리고 싶어요 ^^
제가 첨 들었던 중국노래~~ 듣다보니 계속좋아서 하루종일 틀어났었지
오늘도한곡잘배우고감니다
수고하셨습니다
노래 너무 좋아서 맨날들으러와욥
이노래 얼마전에 혼자서 독학한 노래~~이제 김자카님 만나서 노래배우기 더쉬워져서 좋아요^^
我们不一样 [大壮]
这么多年的兄弟 （이렇게 오래된 형제여）
有谁比我更了接你 （내가 널 그 누구보다 잘 알지）
太多太多 不容易 （정말 많은 것들이 쉽지가 않지）
磨平了 岁月和脾气 （성질도 세월에 다듬어져 온순해지고）
时间转眼就过去 （시간은 눈 깜짝할 사이에 기나가 버려）
这身后 不散的宴席 （이 생애뒤에도 술자리는 끝나지 않을거야）
只因为我们还在 心留在原地 （왜냐하면 우리는 계속 있을 테니까, 원래 자리에 마음이 남아 있기에）
张开手 需要多大的勇气 （손을 내미는 것은 정말 많은 용기가 필요하지）
这片天 你我一起撑起 （이 하늘(세상)을 너와나 함께 받쳐보자）
更努力 只为了 我们想要的明天 （더 노력하자 오직 우리가 원하는 내일을 위해서）
好好的这份情 好好珍惜 （좋은 이 마음 소중하게 간직하자）
我们不一样 （우리는 모두 달라）
每个人都有不同的境遇 （사람마다 다 다른 형편(처지)가 있지）
我们在这里 （우리는 여기에 있고）
在这里等你 （여기서 널 기다리고 있어）
我们不一样 （우리는 모두 달라）
虽然会经历不同的事情 （비록 다른 사정을 겪을 수 있지만）
我们都希望 （우린 모두 희망하지）
来生还能相遇 （다음 세상에서 다시 만날 수 있기를）
这么多年的兄弟 （이렇게 오래된 형제여）
有谁比我更了解你 （내가 널 그 누구보다 잘 알지）
太多太多 不容易 （정말 많은 것들이 쉽지가 않지）
磨平了岁月和脾气 （성질도 세월에 다듬어져 온순해지고）
时间转眼就过去 （시간은 눈 깜짝할 사이에 기나가 버려）
这身后 不散的筵席 （이 생애뒤에도 술자리는 끝나지 않을거야
只因为我们还在 心留在原地 （왜냐하면 우리는 계속 있을 테니까, 원래 자리에 마음이 남아 있기에）
张开手 需要多大的勇气 （손을 내미는 것은 정말 많은 용기가 필요하지）
这片天你我一起撑起 （이 하늘(세상)을 너와나 함께 받쳐보자
更努力 只为了 我们想要的明天 （더 노력하자 오직 우리가 원하는 내일을 위해서）
好好的这份情 好好珍惜 （좋은 이 마음 소중하게 간직하자）
我们不一样 （우리는 모두 달라）
每个人都有不同的境遇 （사람마다 다 다른 형편(처지)가 있지）
我们在这里 （우리는 여기에 있고）
在这里等你 （여기서 널 기다리고 있어）
我们不一样 （우리는 모두 달라）
虽然会经历不同的事情 （비록 다른 사정을 겪을 수 있지만）
我们都希望 （우린 모두 희망하지）
来生还能相遇 （다음 세상에서 다시 만날 수 있기를）
我们不一样 （우리는 모두 달라）
每个人都有不同的境遇 （사람마다 다 다른 형편(처지)가 있지）
我们在这里 （우리는 여기에 있고）
在这里等你 （여기서 널 기다리고 있어）
我们不一样 （우리는 모두 달라）
虽然会经历不同的事情 （비록 다른 사정을 겪을 수 있지만）
我们都希望 （우린 모두 희망하지）
来生还能相遇 （다음 세상에서 다시 만날 수 있기를）
我们不一样 （우리는 모두 달라）
虽然会经历不同的事情 （비록 다른 사정을 겪을 수 있지만）
我们都希望 （우린 모두 희망하지）
来生还能相遇 （다음 세상에서 다시 만날 수 있기를）
我们都希望 （우린 모두 희망하지）
来生还能相遇 （다음 세상에서 다시 만날 수 있기를）
세번째줄 了解 수정하시면 될거같아요.
일곱번째는 筵席입니다. 정말 고생하셨어요~^^
노래 좋네요~~
가수사랑해요😇💓💓💓💓
대장~ 감사합니다.^-^~
선리플 후감상 하겠습니다.~^^
ㅎㅎ 이노래랑 후얼 아저씨 노래로
열심히 반복 공부 하겠습니다.~
@@kimzaka 김자카님 후원링크 Url 연결이 안되는거 같아요. ㅠㅠ
좋은 자료 많이 올려주신는데
해드릴 수 있는게 구독 좋아요 밖에 없네요 bb
@@kimzaka ^^ 유튜브 작업 하시면서 따듯한 커피 한잔 하세요~ 적은 금액이지만 잘 후원 됐나 모르겠어요. ㅎ 저도 첨 후원 해봐서요.ㅠㅠ
좋은 음악 자료 감사해요. 앞으로도 잘 부탁 드릴께요~^^
@@kimzaka 저도 잘 듣고있습니다 외울때까지!!
너무 감사합니다~~🤗❤
가사도 어렵지 않고 목소리도 너무 좋네요 자주 들을 것 같아요'-'
노래도 좋구..말소리도 잘 들려서 더 좋네요.
와 진짜 쩔어쩔어~ 하도 들어서 이제 노래방가서 부를정도 됫네요 ^^
이 노래 완존 제 스타일이에욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ!!!!!!!!ㅠㅠ
Hola me encanta🙏🙏🙏🌛⭐👍✋🐇🙏☘☘👍🌜🐦🧎♀️🌛⭐😭😭
Amo la musica💞👍👍👍🙏😭😭🙏👍👍🌕🌚🌕🌚👍👍🚶🙏🌕
똬장 워먼뿌이양 너무 좋아해요!
구독하고 잘보고있습니다 많은 영상 부탁드려요^^
요즘 한국 가요는 좋긴 하지만 이렇게 남자다운 노래가 없는 게 아쉽네요.
정말 좋은 노랩니다
이 노래도 좋지만 이 중국노래 한번 들어봐요 노래제목 光明 가수이름 汪峰
워먼뿌이양~ 잘듣고갑니당
谢谢🙏🏻
真棒!!
这首歌很好啊!
现在正在好好练习呢。
와노레너무좋아요
매일 들어도들어도 좋습니다~~감사요~
시간도실때 成全(刘若英)도부탁드려요~^^
0:32 도입부 ~#
와웅! 넘죠아!
김필이랑 비슷한 느낌!
허스키한 목소리 중독되네요^^
최근에 이노래 알게됬는데 너무좋네요
이노래는 가사가쉬워서 쉽게 배울수 있을것같아요..감사힙니다^^
什麼年代年代不同，做得到
幻想有
이노래는 쏘울이 있지 ㅇㅈ
뭔가 이별노래인줄 알았는데, 우정에 관한 노래였군네요..! 번역 감사합니다~
友情~世上難求
年代不同-什麼年代
真好听啊
넘죠아♡
Good!😎👏👍
달달한 노래들 듣다가 대장 노래 들으니까 엄청 신선하네요 : )
노래 내용도 너무 좋구 : ) 가사 사이사이에 깨알같은 설명들도 너무 좋아요
명곡이주
사나이의 노래!
좋아좋아용
我捫不一様✌️😃
Thank you, Mr. Koshin.
쥑이네 ~~~
노래가 소름 돋아여
重情義金曲
很好! 🙌
@@kimzaka 중국온지 2주되었어요, 회식자리에서 한번 불러볼 욕심으로 많이듣고있어요. 화이띵 ㅋ
좋아 좋아 좋아 👍 😀 🎶
자카님 平凡之路도 해주세요~화천위 버전도 좋구요. 가사가 넘 좋아서 꼭 배우고싶은 노래에요 🙏🏻
김자카님 👍..
소호대 ㅡ (청사과 낙원)도 부탁해요
이노래 정말좋네요
중국인 여자친구랑 마라탕먹다가 들었는데 개좋아서 여기까지 옴 ㅋㅋㅋㅋ
想你的夜 다음으로 이 노래 완청 중이네요. 단어는 이 노래가 더 쉬운데 연음이라고 해야 하나 몇군대가 노래 부를때 혀가 좀 꼬이네요. 내일 쯤이면 완청 할것 같습니다. ㅎㅎ 지금 대만에 출장 왔는데 일이 바빠서 노래방 가서 불러볼 시간 있을지 모르겠네요 ㅎ
这个唱听的好
진짜의.노래 재목은. :우린 다르다
자작곡이라는데 내가들은중국곡중에 탑중하나
(菊花台) 周杰伦 이노래도 해주셨으면 좋겠어요. 영화를 너무 재미있게봐서요 ^^
0:32
👍
저는 배달일을 하고있는데
수유역에 '등용문' 이라는 중국?대만? 컨셉의 술집이 있음
거기서 이런 좋은노래들을 틀어주는거 같은데
분위기도 적당히 스근~하니
음식 조리 대기할때 잠깐잠깐 들으며
제목 궁금한데.. 더 듣고싶은데 .. 분위기 참 좋다
하다가 음식이 나와 어쩔수없이 다시 일하러 가며
아쉬움이 남았었는데
거기서 듣던 좋은노래 같은 느낌나서 너무 좋네요
혹시 댓글로 중국,대만노래 좋은거 제목좀 알려주실분 있으면
감사하겠습니다잇
김자카님 진혜현 천궐가 좀 부탁드려도 됄까요??간청드려요.^^♡
워먼부이양이당 !!!!
👍❤️❤️❤️❤️❤️❤️
태국 할리우드에서 듣고 겨우 찾았네요
애플뮤직에는 없네요 ㅠㅠ
🌷😘🥂🍾🙋♂️👍👫💕
노래 넘 좋네요. 근데 초보분들 성조변화는 따로 보셔야 할듯 합니다~~bùyíyàng부터. 연결 성조 변화없이 단어 하나 하나의 성조로 표시되네요~
자카님 제 최애중국곡인데 '陪你度过漫长岁月-陈奕迅' 해주실 수 있을까요?
16개국 언어 하는 소년이 부르는 노래 듣고 와봤어요 이 노래군요
Da Zhuang ❤❤❤
자카님 혹시 노래 가사 중문만이라도 올려주실 수 있나요? 좋은콘텐츠 감사합니다
가사도 저작권이 있어서 영상외에 따로 가사를 올리게 되면 언제라도 저작권자가 문제 삼아 법적조치할 수 있다는 유튜브측의 권고가 있어서 어려울 거 같아요. 영상 자막이라도 도움이 되시기를 바랍니다:)
김자카님!혹시 치아문단순적소미호에 나오는 노래도 올라오나요?!?!?
Hydro Québec
Panne D'électricité LoL
Panneau Solaire défectueuse
❤❤❤❤❤❤❤
아!!펑티모가 부른 천궐가 임돠.^^;;
이분 월래는 bj인터넷스타에요
이자작곡 인터넷으로 엄청나게 퍼져서 가수되었답니다.
그냥 bj인데 노래내고 유명해져서 가수로된거에요
Bronzage Édition
wang san jin sheng yuan 좀 올려주세요
30대 중반이 되니 가사가 너무 공감됩니다. ~~
저두요ㅎㅎ
사나이의 웅혼한 외침을 느꼈다.
有情有義-不求回报·有誰共鳴
肝膽相照-我願您知道·眼淚藏在心裡
感覺-到
안녕하세요 자카님~ 혹시 이노래 영상을 인스타그램에 포스팅으로 공유해도 되나요? 불편하시면 하지않겠습니당
링크로 공유해주시면 감사하겠습니당:)
@@kimzaka 넹~!
Bronzage tantôt
Bro 🥺😭😭😭
가사 두번째줄 앞에서 두번째 한자가 뭔지 모르겠어서 인터넷에 검색해봤더니 발음기호 (누구수)shei (물수)shui로 나와요...
그리고 영상 잘보고있습니다>< 앞으로도 좋은 노래 많이 올려주세요
사랑비 뭐지... 감사합니다>
都可以的 谁 ｓｈｅｉ 谁 ｓｈｕｉ
저 중국인인데...표준은 병음은 shui인걸로 알고 있어요.발음은 shei.
이거뭐야,...완전 좋챦아..
금영 번호 먼가요?
喜欢王源版的，虽然笑场了😂😂
"有谁比我更了接你" 에서 谁의 발음 "shei"로 들리는데 맞나요? 위에 가사 병음이 틀렸나요?
김종한 현대 표준 중국어 에서 谁 의 병음을 shei 라고도 표현 하지만 이전에는 shui 엿습니다. u짜 발음이 어려운 관계로 현대에는 e로 고쳐진거 고요. shei, shui 두개다 맞아요. 참고로 有谁比我更了解(liaojie) 입니다.
shei를 표준으로 생각하시면 됩니다.
Shui 표준입니다.shei 지방 사투리라고 생각하면 됩니다...주로 북방사람 shei바름 냅니다!
아쉽다mp3 최근꽃혀서ㅜㅜ
ET c'est reparti
이노래 컬러링 벨소리 다운받는곳있나요
아마 없는 걸로 알아요:) 혹시 아시는 구독자 분들은 이 글에 댓글 남겨 주세요~
저도궁금 컬러링 벨소리하고시퍼용
이 노래 我们不一样 하는 소절 멜로디가 segased lood 라는 노래에서 따왔나봐요 듣다가 문득 이 노래가 생각나서 와봄
침착맨...?
義無反顧..男人
世上难求
女人男人都一樣不得了
你是我的温柔
정작 이 가수분은 보이스차이나에서 무명가수들과 겨루어 조기 탈락.
중국에 업을 둬서 중국 노래도 많이 듣지만 이 노랜 내가 젤 싫어하는 노래. 느끼한 가사. 개취니 이해좀 ;; 근데 중국 가서 중국애들과 부르는 노래
자작곡아니에요ㅋㅋ중국에서 겁나유명한작곡가한테 돈주고 산거임
흑룡강작가가 쓴거에요
한글 ㅋㅋㅋ 참. 발음 듣는대로 해야지 ㅋㅋ
っっっっっtf
이거 중화사상노랜데
나는 남자들 우정의 의미로 이해했는데, 중화사상이란 어떤 의미인지 설명 좀 부탁드려요.
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ어휴
당신 논리로는 계란흰자에서도 가시를 추려낼수가 있겠네. 중화사상이 어디 있는데?
ㅋㅋㅋ
@@jonesonpapa7516有情有義
義無反顧不離不棄~女人都可以
謝謝你的愛粵語~ 你是我的溫柔
真爱❤ 義無反顧古代人-現代人
0:30